Ungarisch-Polnisch Übersetzung für szuverén

niepodległyFrancja jest krajem niepodległym i suwerennym. Franciaország független, szuverén ország. Taka decyzja jest suwerennym prawem każdego państwa, a Cypr jest niepodległym i suwerennym państwem zdolnym decydować o własnej przyszłości. Ez a döntés minden állam szuverén joga, és Ciprus egy olyan független és szuverén állam, amely képes saját jövőjéről dönteni. Polityka imigracyjna i azylowa powinny należeć do wyłącznych uprawnień niepodległych, suwerennych państw narodowych. A bevándorlási és menekültügyi politikának a független, szuverén nemzetállam egyetlen kiváltságának kell lennie.
niezależnyNastępny fakt: każde państwo członkowskie przeprowadza ten proces zgodnie ze swymi krajowymi przepisami, które to państwo formułuje w swój własny niezależny i suwerenny sposób. A következő tény: minden tagállam saját szabályainak megfelelően viszi végbe ezt a folyamatot, ezeket a szabályokat a tagállamok fogalmazzák meg független és szuverén módon.

suwerennyPanie i panowie! Proszę pamiętać, że Parlament w pełnym składzie jest suwerenny. Hölgyeim és uraim, emlékezzenek arra, hogy a plenáris ülés szuverén. Jest to decyzja, którą Portugalia podejmie w sposób suwerenny, ponieważ dotyczy długu państwowego. Ez Portugália szuverén döntése, pontosan azért, mert a szuverén adósságállománnyal függ össze. Parlament może być suwerenny, lecz musi przestrzegać własnego Regulaminu. E képviselőháznak szuverénnek kell lennie, mindazonáltal követnie kell saját szabályait.

Wörterbuch